Ausstattung für Simultandolmetschen

Wir bieten Kabinen für Dolmetscher an, die eine ausgezeichnete Sicht nach vorne und zur Seite ermöglichen. Zusätzlich zu zwei solchen Kabinen bieten wir auch eine kleinere sogenannte „Tischkabine“ an, die in kleineren Sälen eingesetzt wird.

Falls kein Platz für eine Dolmetschkabine in einem Saal vorhanden ist, stellen wir den Dolmetschern eine Videoüberwachung in einem benachbarten Raum zur Verfügung.

Standard-Dolmetscherpulte stehen Ihnen zur Verfügung, jeweils mit Kopfhörern für Dolmetscher und der Möglichkeit, die Sprache auszuwählen, die Lautstärke zu regeln, den Kanal zu wechseln und das Lichtsignal zum Einschalten jedes Dolmetschers separat zu steuern.

Wir können Ihnen bis zu 300 Headsets anbieten, die einfach und praktisch zu bedienen sind und über integrierte Infrarotempfänger für simultanes Dolmetschen mit einer Verzerrung von weniger als 1% verfügen.

In Bezug auf die Tontechnik können wir professionelle Tischmikrofone installieren, die völlig unempfindlich gegen Störungen durch Mobiltelefone sind. Wir können auch drahtlose Mikrofone – Handmikrofone und Ohrstöpsel – mit einer Auswahl von drei Frequenzen sowie drahtlose Handmikrofone und Ohrstöpsel anbieten. Wir verfügen über Lautsprecher mit verstellbaren Bodenständern sowie Mischpulte mit Mikrofon- und Line-Eingängen.

Für eine Audioaufzeichnung einer Konferenz verwenden wir moderne Laptops mit den neuesten Aufnahmeprogrammen.

Für eine Backup-Sicherheitsaufzeichnung verwenden wir digitale Hightech-Recorder.

Wir bieten auch eine große Anzahl von notwendigen Kabeln, um Säle jeder Größe abzudecken, sowie Videoprojektoren mit Leinwänden.