Bulgarian is deceptively similar to other languages spoken in the Balkans, and adapting a translation to its unique characteristics and cultural context require expertise in translation.
Whichever the direction, be it from or into Bulgarian, our translators have top qualifications and the necessary experience to create a translation that is faithful to the original. Although it is a Slavic language like Serbian and other languages of the region, Bulgarian has a number of features that make it significantly different, such as a rich system of verb tenses and definite articles, and for this reason, expertise in translation is a must. Do not forget that your success in business and beyond with foreign partners depends on proper correspondence and communication.
If you want to present yourself in the best light in Bulgarian, contact Versus Agency. We will help you, no matter what you seek, to get your material translated inexpensively, quickly, and efficiently. Our translation and localization specialists have the qualifications, knowledge, and experience necessary for all your needs, whether your text is about a general or common topic or extremely specialized, perhaps related to a specific market segment, geographic area, or involving unique private or business circumstances.
Although Bulgarian has similar features to other languages in the Balkan region, for understanding, and especially for quality translation from / into Bulgarian, you will need an experienced expert.
For you, at Versus Agency, we translate written documents, audio recordings, and oral communication with high quality results and in the shortest possible time. Over our many years of practice, we have found that our clients most often ask for contracts, business offers, documentation accompanying goods, certificates, and instructions to be translated from / into Bulgarian. Of course, there are also catalogs, brochures, price lists, internet presentations, and other materials related to tourism and travel, which we will gladly take care of for you. We are happy to offer you simultaneous and consecutive interpreting at official visits, gatherings, conferences, for which we have a complete professional audiovisual and communication equipment.
Here is an interesting fact: in non-verbal communication in Bulgaria, nodding your head up and down means “no”, and left to right “yes” – contrary to what is common in most cultures.
Thanks to our agency’s many years of experience, your translation will be completely faithful to the original while still sounding natural and adhering to the new language’s linguistic and cultural conventions.
You will receive your translation on time and in accordance with our agreement, regardless of the quantity, type, subject matter, and language pair.