Engleski
jezik
Službeni jezik mnogih zemalja, engleski je jedan je od najzastupljenijih svetskih jezika i u našoj agenciji najtraženiji…
Nemački
jezik
Nemačku tačnost, preciznost i doslednost dobijate i u našim prevodima..
Ruski
jezik
Sa ruskog jezika najčešće prevodimo projektnu, medicinsku, tehničku i tendersku dokumentaciju…
Francuski
jezik
prevodi na francuski su posebno zahtevni zbog različite upotrebe fraza i idioma, u odnosu na to u koju zemlju putuje dokument…
Italijanski
jezik
Italija kao naš drugi po važnosti spoljnotrgovinski partner zahteva propisno prevedena dokumenta…
Španski
jezik
Španski jezik je službeni jezik u 21 državi sveta, pa i ne čudi potražnja za ovim jezikom…
Grčki
jezik
Saradnja sa prijateljskom Grčkom na svim poljima razlog je za veliku tražnju u oblasti prevođenja sa grčkog na srpski i obratno…
Slovenački
jezik
Za sporazumevanje sa partnerima kojima je maternji jezik slovenački ili za prevod ličnih i poslovnih dokumenata sa slovenačkog i na slovenački neophodan je prevodilac.…
Hrvatski
jezik
Iako sasvim razumljiv jezik naših suseda, neophodno je da se zvaničnim instancama i poslovnim partnerima iz Hrvatske obratite na hrvatskom jeziku…
Holandski
jezik
Holandski jezik nije među popularnim jezicima u školama i potreban je uglavnom onima koji planiraju da rade i žive u Holandiji
Kineski
jezik
Jačanjem poslovnih i drugih veza između Srbije i Kine, kineski jezik je sve prisutniji na našim prostorima…
Arapski
jezik
Novi Beograd je izrastao u regionalni centar biznisa, a poslovanje sa partnerima iz arapskih zemalja kontinuirano raste...
Turski
jezik
Neophodno je dobro poznavanje finesa turskog jezika da bi prevod sa srpskog na turski bio tačan, dosledan i primeren situaciji…
Japanski
jezik
Iako je skoncentrisan uglavnom u matičnoj zemlji, japanski je po zastupljenosti deveti jezik na svetu, sa 130 miliona govornika…
Portugalski
jezik
Da bi prevodi sa i na portugalski jezik bili precizni, dosledni i isporučeni u roku, potrebna je maksimalna posvećenost prevodilaca…
Mađarski
jezik
Mađarski je jedan od najsloženijih evropskih jezika. Ima čak 18 padeža i 14 samoglasnika …
Češki
jezik
Češki pripada grupi zapadnoslovenskih jezika, ima složenu gramatiku i čak 42 slovna znaka alfabeta…
Poljski
jezik
Srpsko-poljska saradnja polako se i sigurno širi, a paralelno sa njom i potreba da sudski tumači za poljski jezik overe zvanične dokumente…
Makedonski
jezik
Iako sličan srpskom jeziku, za makedonske institucije biće vam potreban prevod sa overom sudskog prevodioca za makedonski…
Bugarski
jezik
Za kvalitetan prevod sa bugarskog na srpski i obrnuto, u zvaničnim poslovima, iskusni prevodioci i sudski tumači za bugarski jezik su neophodni.…
Rumunski
jezik
Jedini romanski jezik istočne Evrope, kako se rumunski najčešće označava, značajno se razlikuje od drugih iz svoje grupe…
Albanski
jezik
Albanski sadrži karakteristične gramatičke forme koje izražavaju divljenje i poštovanje – najmanja greška može da pretvori pozitivno značenje u njegovu suprotnost…
Slovački
jezik
Sličan je drugim slovenskim jezicima kojima pripada, što doprinosi samo delimičnom uspehu u elementarnom razumevanju…
Ukrajinski
jezik
Ukrajinski, jezik u stalnom razvoju u novije doba, ima više zajedničkih osobina sa beloruskim nego sa ruskim jezikom…
Švedski
jezik
se intenzivno promoviše i i različiti dokumenti i materijali prevode se danas na švedski, umesto na engleski jezik…
Norveški
jezik
Česta preseljenja u Norvešku najčešći su razlog potrebe za prevodima sa srpskog na norveški...
Finski
jezik
Veoma složena gramatika, savremene varijacije u govoru i subdijalekti čine finski jednim od najtežih jezika…
Danski
jezik
Danski jezik je veoma složen, pa je prevod sa srpskog na danski, ako želite da ostavite dobar utisak, oblast za koju su vam potrebni izuzetni stručnjaci...
Estonski
jezik
Više stotina kompanija iz Srbije, kao i iz Estonije ostvaruju uspešnu poslovnu saradnju, a prostora za proširenje razmene, posebno u IT sektoru, ima na pretek…
Letonski
jezik
Letonski jezik je živi baltički jezik koji je zadržao karakteristike proto-indoevropskog jezika…
Hebrejski
jezik
Sve češće dobijamo zahteve klijenata da prevedemo na hebrejski dokumente neophodne za biznis, studiranje i druge zvanične potrebe…
Persijski
jezik
Iranci svoj zvanični jezik zovu farsi, a srodne grane persijskog su jezici koji se govore na teritoriji Avganistana i Tadžikistana.…
Latinski
jezik
Za latinski jezik možemo reći da još uvek živi – civilizacijski i kulturno-istorijski iako je u lingvističkom smislu već vekovima mrtav.…
Flamanski
jezik
Flamanski pripada zapadnogermanskoj grupi jezika i veoma je sličan holandskom jeziku.…
Romski
jezik
Romski jezik i rad na njegovoj standardizaciji odvija se poslednjih četrdesetak-pedesetak godina…
Bosanski
jezik
Iako najsličniji srpskom jeziku, bosanske institucije mogu zatražiti vaša dokumenta prevedena na bosanski jezik…
VersusKontakt informacije
Kancelarija – NOVI BEOGRAD
Telefon:
011 770 5519
Mobilni:
065 844 5066
Email:
info@versusprevodi.com
Adresa:
Jurija Gagarina 14 lj / 6,
zgrada Suncokret, Belville,
11070 Novi Beograd
Kancelarija – CENTAR
Telefon:
011 408 1 000
Mobilni:
065 844 5064
Email:
tumac@versusprevodi.com
Adresa:
Stanoja Glavaša 29, lokal 4
Palilula, 11000 Beograd
VersusKontakt informacije
Kancelarija – NOVI BEOGRAD
Telefon:
011 770 5519
Mobilni:
065 844 5066
Email:
info@versusprevodi.com
Adresa:
Jurija Gagarina 14 lj / 6,
zgrada Suncokret, Belville,
11070 Novi Beograd
Kancelarija – CENTAR
Telefon:
011 408 1 000
Mobilni:
065 844 5064
Email:
tumac@versusprevodi.com
Adresa:
Stanoja Glavaša 29, lokal 4
Palilula, 11000 Beograd
Lokacija
Pratite nasBudimo u kontaktu
Copyright by Versus. All rights reserved. Powered by superscript.
Copyright by Versus. All rights reserved. Powered by superscript.